조 산 록(五家語錄)
행 록
스님의 휘(諱)는 본적(本寂)이며, 천주(泉州) 포전(蒲田) 황씨(黃氏) 자손이
다. 어려서는 유학(儒學)을 공부하다가 19세에 복주(福州)의 영석산(靈石山)
에 가서 출가하였고, 25세에 구족계단(具足戒壇)에 올랐다. 그리고는 동산(洞
山)스님을 찾아뵈었는데 동산스님께서 물었다.
"스님은 이름이 무엇인가?"
"본적(本寂)입니다."
"저런, 쯧쯧."
"본적(本寂)이라 이름붙일 수 없습니다."
동산스님은 스님을 깊이 그릇으로 여겼다.
「승보전(僧寶傳)」에는 스님의 이름을 탐장(耽章)이라 하였는데, 여기서
는 「전등록(傳燈錄)」에 실린 것을 그래로 따랐다.
이로부터 입실(入室)하여 여러 해를 지내다가 떠나겠다고 하직하자 동산스
님은 드디어 동산(洞山)의 종지를 가만히 전수하고 다시 물었다.
"어디로 가려는가?"
"변하지 않는 곳으로 가겠습니다."
"변하지 않는 곳에 어떻게 감(去)이 있으랴."
"간다 해도 변할 것이 없습니다."
그리고는 조계(曹溪)로 가서 육조(六祖)의 탑에 절하고 길수(吉水)로 돌아
갔더니 대중들이 스님의 명성을 듣고 개법을 청하였다. 스님께서는 육조를
흠모하여 그 산을 조산(曹山)이라 이름하였다.
마침 난리를 만나 의황(宜黃)으로 갔더니 거사 왕약일(王若一)이 하왕관(何
王觀)을 희사하여 스님께 주지(住持)하시기를 청하였다. 스님께서는 하왕(何
王)을 하옥(荷玉)으로 고쳤는데, 이때부터 법석(法席)이 크게 일어나 학인들
이 구름처럼 모여드니, 동산의 종풍이 스님에 와서 널리 퍼졌다.