音樂/Blues Man

Antonio's Song / Radka Toneff

通達無我法者 2008. 1. 25. 18:13

'Antonio's Song'

마이클 프랭스(Michael Franks) / 1944년 미국 출생

1977년 'Sleeping Gypsy'라는 앨범에서 처음 발표한 오리지날 힛트 넘버입니다.

 

여기서 말하는 '안토니오'는 1960년대 전세계에 보싸노바 열풍을 일으키게 한

브라질의 유명한 재즈뮤지션 [안토니오 카를로스 죠빔]을 말합니다.

그를 위한 송가라고 할수 있겠지요.

Radka Toneff의 Live입니다.

 

 

Antonio lives life's fervor
Antonio plays for truth
Antonio says our friendship Is a hundred proof

The vulture that circles Rio hangs in this L.A. sky
The blankets they give the Indians only make them die


But sing the song forgotten for so long
And let the music flow like light into the rainbow
We know the dance we have
We still have a chance to break these chains
And flow like light into the rainbow

Antonio loves the desert
Antonio plays for rain
Antonio knows that pleasure is the child of pain
Lost in La Califusa
When most of my hope was gone
Antonio's samba led me to the Amazon