86. 無心(무심) 미차가존자 게송 마음이 없음을 말할 수 없나니 말할 수 있으면 법이라 하지 못하리 마음이 마음이 아닌 줄 알면 비로서 마음과 마음의 법을 알리라. 87. 心同 바수밀존자 게송 마음이 허공의 세계와 같아서 허공과 같은 법을 보여 주나니 허공을 증득할 때에 옳은 법, 그른 법, 모두 없으리 황룡심이 말하되 “ 그렇게 쉰다 하여도 삿대를 버리고 닷줄을 당기어 나룻터에 배를 멈추게 하는 것 뿐이다 황룡문하의 법칙에는 하늘과 땅 사이이니, 말해 보라, 납승의 문하에는 무슨 장점이 있는고 ? 즉률 지팡이를 비스듬히 메고 사람들을 돌아 보지 않으면서, 곧장 천 봉우리 만 봉우리 속으로 들어간다. ” 육왕심이 말하되 “ 마음이 허공의 세계와 같다하니, 안도 없고 바깥도 없구나. 허공 같은 법을 보인다 하니, 곳곳에 모두 두루했구나. 허공을 증득할 때라하니, 어진일을 당하여서 스승에게 양보하지 않는구나. 옳은 법도 그른 법도 없다하니, 백 갈래의 개울물이 모두 바다로 들어 가는구나. 만일 그렇다면 산의 꽃은 재배하는 수고를 빌리지 않아도 의례히 봄 바람이 손질을 한다.” |
'선문염송(禪門拈頌)' 카테고리의 다른 글
89. 장수(長壽) 90. 針投(침투) (0) | 2008.02.15 |
---|---|
88. 爾從(이종) (0) | 2008.02.15 |
84. 心自(심자). 85. 출가 (0) | 2008.02.15 |
82. 作舞(작무). 83. 本來(본래) (0) | 2008.02.15 |
81. 금란 (0) | 2008.02.15 |