40. 도 닦는 것과 외부의 조건은 어떤 관계인가 ?

40. 도 닦는 것과 외부의 조건은 어떤 관계인가 ?

옛 사람은 도를 믿는 것이 독실하여 이치를 보는 것도 분명하였으며, 마음가짐이 견고하여 입지(立圍)도 원대하였다. 도를 닦다가 백 번 좌절한다 해도 그 뜻을 조금도 물러서지 않았다. 그뿐만 아니?좌절했다 하더라도 그자리에서 뜻과 능력을 연마하고 견고하게 하는 방법을 도모했다. 이것이 바로 옛 사람들이 깨달음을 신속하게 성취할 수 있었던 까닭이다. 이렇게 본다면 외부의 조건에 어찌 좋고 나쁨이 있겠는가! 오직 도에 나아가겠다는 나의 마음이 진실한가 진실하지 못한가에 달려있을 뿐이다. 도에 나아가겠다는 마음이 진실하고 간절하기만 하면 속세가 바로 깨달음의 세계이며, 외부 조건의 좋고 나쁨에 관계없이 모두 도 닦는데에 도움이 된다. 선배들 중에 깨달음의 처소에 깊숙이 들어간 자들은 가난과 고생으로써 성취하지 않은 분이 없다. 그러니 이것을 깊이 생각하고 생각해 보자.