103. 꼿꼿한 성격 때문에 / 공안 조수(公安祖殊)선사
공안 수(公安祖殊)스님은 사천(四川)사람이며, 그 또한 만암 도안(卍菴道顔)스님의 법제자이다. 그는 성격이 꼿꼿하여 아무도 그를 가까이할 수 없었다. 건도(乾道:1165～1173)연간에 호상(湖湘)지방에서 도를 폈는데, 한번은 진영에 스스로 찬을 썼다.
달빛은 산골짜기를 비추고
개울 물소리는 절벽에 떨어진다
물빛 산빛깔 속에
나는 한덩이 썩은 나무토막
月色照山容 泉聲落斷崖
水光山色裡 一塊爛奇柴
늙은 학 메마른 연못에 들어와
날개를 잘 접을 줄 알고
하늘에 등이 닿도록 솟아오르니
선계(仙界)의 천지도 비좁기만 하구나.
老鶴入枯地 善解藏羽翮
點著背摩天 壺中天地窄
'총림성사(叢林盛事)' 카테고리의 다른 글
| 105. 뒤를 이를 사람이 없다고 생각했는데 / 만수 요수(萬壽了修)선사 (0) | 2008.02.25 |
|---|---|
| 104. 서암 순(瑞巖順)선사의 상당법어 (0) | 2008.02.25 |
| 102. 긍당 언충(肯堂彦充)선사의 문장 (0) | 2008.02.25 |
| 101. 장산 찬원(蔣山贊元)스님의 법제자들 (0) | 2008.02.25 |
| 100. 무구거사(無垢居士) 장구성(張九成)의 법문 (0) | 2008.02.25 |