13. 화엄경을 칭송함 / 손사막 (孫思邈)

 

13. 화엄경을 칭송함 / 손사막 (孫思邈)

도사 손사막 (孫思邈) 은 경조 〔京兆〕  사람인데 어릴 때부터 총명하고 지혜로워 하루에

만 글자를 외웠다. 노장 (老莊) 을 잘하고 불전에 더욱 뜻을 두었다. 50세가 되자 종남산

(終南山) 에 숨어서 음식을 먹지 않고 연홍 (鉛汞:송화 가루나 약초 등으로 만들어 신선도를

닦는 사람들이 먹은 음식) 만을 먹고 살았다. 도선율사 (道宣律師:596～667, 智首율사의 법

을 이음. 남산 율종의 개조) 와 사이가 좋아서 하루종일 법담을 나누었으며, 「화엄경"을 베

껴 쓰기도 하였다.

그때 당 (唐)  태종 (太宗:627～649) 이 불경을 읽고자 하여 손사막에게 물었다.

ꡒ어느 경이 가장 크고 높은 경입니까?"

ꡒ화엄경은 부처님도 높이시던 경입니다."

ꡒ요즈음 현장삼장 (玄台三藏) 이 대반야경 600권을 번역하였는데 (660년) , 그것을 큰 경이

라 하지 않고 오히려 80권 화엄경을 크다 합니까?"

ꡒ화엄법계에는 모든 법문이 다 갖추어져 있고 한 법문이 대천세계만큼의 경전을 설해낼 수

있습니다. 그러니 반야경은 화엄의 한 부분 〔法門〕 이 되는 것입니다."

왕이 알아듣고 그때부터 「화엄경」을 늘 독송 〔受持〕 하였다. 「석씨유설 (繹氏類說) 」